Ushbu kitobda muallifning 1997-2024-yillarda xorijda turli jurnal va to'plamlarda turk, ingliz va rus tillarida nashr ettirgan turk tili frazeologiyasi va o'zbek tilidan turk hamda rus tillariga, turk va rus tillaridan o'zbek tiliga badiiy tarjima jarayonida duch kelinadigan muammolar fanning turli nuqtayi nazarlaridan ko'rib chiqilgan ilmiy maqola va tezislario'rin olgan. Shuningdek, kitobga yuqoridagi mavzular doirasida tayyorlangan, biroq turli uzrli sabablar bilan chop etilmay qolgan ayrim maqolalar ham kiritilgan. Maqolalarda turk tili frazeologiyasi, tarjimashunoslikdan tashqari, umumiy tilshunoslik bilan bog'liq ayrim masalalar ham ko'tariladi. Kitob ijodkor-tarjimonlar, ilmiy tadqiqot olib borayotgan bo'lg'usi tarjimashunos va adabiyotshunoslar, universitetlarning turk filologiyasi, tarjima nazariyasi va amaliyoti bilan bog'liq magistratura mutaxassisliklari va ta'lim yo'nalishlarida tahsil olayotgan talabalar foydalanishlari mumkin.
Title
Turk tili frazeologiyasi va o'zbekcha-turkcha tarjima masalalari
Description
Ushbu kitobda muallifning 1997-2024-yillarda xorijda turli jurnal va to'plamlarda turk, ingliz va rus tillarida nashr ettirgan turk tili frazeologiyasi va o'zbek tilidan turk hamda rus tillariga, turk va rus tillaridan o'zbek tiliga badiiy tarjima jarayonida duch kelinadigan muammolar fanning turli nuqtayi nazarlaridan ko'rib chiqilgan ilmiy maqola va tezislario'rin olgan. Shuningdek, kitobga yuqoridagi mavzular doirasida tayyorlangan, biroq turli uzrli sabablar bilan chop etilmay qolgan ayrim maqolalar ham kiritilgan. Maqolalarda turk tili frazeologiyasi, tarjimashunoslikdan tashqari, umumiy tilshunoslik bilan bog'liq ayrim masalalar ham ko'tariladi. Kitob ijodkor-tarjimonlar, ilmiy tadqiqot olib borayotgan bo'lg'usi tarjimashunos va adabiyotshunoslar, universitetlarning turk filologiyasi, tarjima nazariyasi va amaliyoti bilan bog'liq magistratura mutaxassisliklari va ta'lim yo'nalishlarida tahsil olayotgan talabalar foydalanishlari mumkin.
Creator
Contributor
Publisher
Date
Identifier
Rights
© Toshkent davlat sharqshunoslik universiteti, 2024
Subjects
Til. Tilshunoslik. Lingvistika. Adabiyot
Language
Type
Format
Relation
Source
Coverage
